Suspès de sou i feina per discutir amb un client que li deia Jaime en comptes de Jaume

L'enfrontament dialèctic entre el cambrer d'un restaurant del Masnou i un client habitual pel nom del treballador ha acabat amb una sanció. El cambrer es diu Jaume, treballa al restaurant Coloma i assegura que, el dia dels fets, el client anava begut i se li va adreçar diverses vegades en un to despectiu i canviant-li el seu nom pel de Jaime. "Mira el Jaime éste" és un dels comentaris que li va fer. El client va insistir tot i que el cambrer li va fer notar que el seu nom era en català i que trobava "una falta de respecte" que l'hi canviés. La discussió de pujar de to, fins al punt que el client es va queixar als amos del local, que han suspès el cambrer de sou i feina durant una setmana per "deslleialtat".